Костя (yudinkostik) wrote,
Костя
yudinkostik

Categories:

с праздником! :)

а вы когда празднуете ДР Баха? я - сегодня, 1 апреля... дата для отмечания ничуть не хуже, чем 21 марта или 31 марта... вот на некоем сайте написано, что the Bach world договорился официально праздновать 21 марта, но я не знаю, что такое Bach world и кто с кем договаривался... я с собой договорился на 1 апреля...

вообще, можно праздновать хоть до 3-го апреля, если пересчитывать юлианский календарь на современный, т.е. две недели в нашем полном распоряжении! :) а вот немного о разнобое в датах (как-то я уже писал об этом):

Казалось бы, дело простое - пересчитай с юлианского (+10 дней для XVII века), и все в ажуре. Однако вопросы возникают. Например, существует Ursprung der musikalisch-Bachischen Familie - генеалогия, составленная самим Бахом (известна в копиях, одна из которых сделана внучкой Баха Анной Каролиной - дочерью Филиппа Эммануила, с пометками Ф.Э.).
http://www.bachonbach.com/johann-sebastian-bach/the-ursprung-1735-by-johann-sebastian-bach/

Бах составил эту генеалогию в 1735 году, указав точную дату своего рождения - 21 марта 1685 года. Т.е. это дата по юлианскому календарю, но указанная Бахом уже в XVIII веке, когда во многих протестантских землях Германии совершился переход на "улучшенный календарь". Согласно постановлению Corpus Evangelicorum в 1700-м году после 18 февраля наступило 1 марта (прибавили 11 дней).
https://kalenderbriefe.wordpress.com/2013/09/23/beschluss-vom-23-september-1699/

Говорит ли это о том, что Бах считал днем своего рождения 21-е марта и по "улучшенному календарю"? Сложно понять. Подсказку могла бы дать практика того времени - как обходились с днями рождения земляки Баха? Кое-что об этом легко накопать даже в его окружении. А именно - Бах неоднократно писал кантаты к празднованию д.р. августейших особ. Но тут начинаются очередные непонятки.

Например, саксонские курфюрсты - Фридрих Август I и Фридрих Август II праздновали свои дни рождения, судя по всему, по юлианской дате (12 мая и 7 октября соответственно) - родились они до реформы, но и после нее оставили даты нумерологически тождественные. Так же поступил и Кристиан Саксен-Вейсенфельский (Christian Sachsen-Weißenfels), ко дню рождения которого Бах тоже писал кантаты, и исполнялись они 23 февраля, хоть это и юлианская дата.
(даты исполнения кантат и празднеств "в честь" взяты из "Хронографа" Шабалиной:
http://parzefal.com/Nadyrova/library/2077.pdf)

Другие правители поступали иначе. Например, Фридрих II Саксен-Гота-Альтенбургский родился по юлианскому календарю 28 июля. А кантата Баха в честь дня его рождения исполнялась аж 9 августа 1723 года - +12 дней! Объясняется это, видимо, тем, что 8 августа было воскресенье - празднование д.р. пришлось перенести (8 авг., в 11 воскр. по Троице исполнялись аж две дух. кантаты Баха, согласно "Хронографу").

Или князь Иоганн Август Ангальт-Цербстский. Родился 29 июля 1677 г. После реформы праздновал д.р. 9-го августа (+11 дней). А Леопольд Ангальт-Кетенский (Durchlauchtster Leopold) родился 29 ноября 1694 года по юлианскому календарю, а праздновал после реформы - 10 декабря (+11 дней).

У сильных мира сего не наблюдается единообразия в те времена относительно собственных дней рождения. Что думал о своем дне Бах - остается только гадать. Но интересно - если он следовал, скажем, Леопольду - своему владыке в Кетене - и прибавлял 11(! - потому что добавили при переходе в 1700 именно 11) дней к юлианской дате, то праздновать д.р. должен был не 31 марта, а 1-го апреля!

Лично мне нравится 1-е апреля для д.р. Баха.

Subscribe

  • сайты музеев мира

    По инету иногда ходят списки типа "12 музеев мира" или "10 библиотек мира". У меня тоже накопился небольшой списочек ссылок на музеи, галереи, сайты…

  • 13 видов Черного озера

    Последние пару лет основной маршрут прогулок лежит у меня мимо этого озерца, и я снимаю его телефоном примерно с одной точки. 1 2 3…

  • Иконографическая мозаика

    моя работа про Питера Гюйса и его связях с другими последователями Босха на Academia: русский вариант английский вариант за перевод на…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments

  • сайты музеев мира

    По инету иногда ходят списки типа "12 музеев мира" или "10 библиотек мира". У меня тоже накопился небольшой списочек ссылок на музеи, галереи, сайты…

  • 13 видов Черного озера

    Последние пару лет основной маршрут прогулок лежит у меня мимо этого озерца, и я снимаю его телефоном примерно с одной точки. 1 2 3…

  • Иконографическая мозаика

    моя работа про Питера Гюйса и его связях с другими последователями Босха на Academia: русский вариант английский вариант за перевод на…